随着中国与世界交流的日益频繁，中国招商引资、商务、外贸活动日趋频繁，各类展会、商务谈判日渐增多，我国对各类翻译人才、尤其是口译人才的需求日益增长。翻译人才的缺口达到了90%, 而在上海, 口译人才被称之为21世纪紧缺人才，口译这个新兴的行业也被称之为“金领行业”。为了满足国家，社会和学校对口笔译人才的需求，也为了满足广大英语爱好者对口译的兴趣，开云手机官方网站入口成立了一支以提高队员口译能力为主，口笔译专业实践能力为宗旨的非盈利性队伍。
法商开云(中国)翻译队自成立以来，在院系领导和老师们的关怀指导下，翻译队在海峡两岸口译大赛、“中译杯”全国口译大赛等顶级口译赛事中均取得了骄人的战绩，同时也为外事活动、大型国际会议、国际比赛、学术交流活动提供交替传译、陪同口译以及笔译等服务，获得一致好评。
翻译队2015年招新，面向全院大一大二本专科生，专业不限，只要大家具备以下条件，即可报名参加。经过考核，择优录取。
一、英语基础好，口语表达流利
二、服从管理，组织纪律强
三、心理素质好，抗压能力强
四、学习有耐心，有毅力
五、记忆力好，思维反应敏捷
一经录取，翻译队将为每位成员提供以下学习和实践机会：
一、各项口译笔译技能的训练
二、各种口译笔译实践机会
三、组织口笔译学术讲座
考核分三轮：
第一轮：定题演讲、口语
第二轮：笔试（听译、段落翻译）
第三轮：口译、视译
如果你认为自己是英语足够好，信心足够强，热爱口译行业，并且能吃苦、乐于奉献，我们期待着你接受法商开云(中国)翻译队的挑选。
报名方式：
一、邮箱报名：发送学号、姓名、性别、年级、专业、手机号、常用邮箱号至ls2370＠sina.cn，邮件主题格式一律为“姓名_翻译队报名”。如果你曾接受过任何口译培训，或已获得相关各类口译证书，请注明详情。
二、报名电话：雷书同学：18672102130
三、翻译队招新群：392822658
报名截止日期为11月27日上午12点整。